-
1 Claims Training Department
Business: CTDУниверсальный русско-английский словарь > Claims Training Department
-
2 War Department Claims Board
American: WDCBУниверсальный русско-английский словарь > War Department Claims Board
-
3 відділ претензій
-
4 departamento de reclamaciones
• claims departmentDiccionario Técnico Español-Inglés > departamento de reclamaciones
-
5 dział reklamacji
• claims department -
6 отдел претензий
-
7 skadeavdeling
claims department -
8 Leistungsabteilung
* * *Leistungsabteilung f payments department; des Sozialamts: benefits department; einer Versicherung: claims department -
9 Schadenabteilung
Schadenabteilung f VERSICH claims department* * *f < Versich> claims department* * *Schadenabteilung
(Versicherungsgesellschaft) claims department -
10 Schadenabfindung
Schadenabfindung
indemnification, compensation;
• Schadenabrechnung als große Havarie average adjustment;
• Schadenabschätzer claim adjuster, loss expert (assessor, Br.);
• selbstständiger Schadenabschätzer independent adjuster;
• Schadenabschätzung appraisal (adjustment) of damage, loss assessment, assessing the damage;
• Schadenabteilung (Versicherungsgesellschaft) claims department;
• Schadenabwälzung redistribution of loss;
• Schadenabwicklungsvertrag claims handling agreement;
• Schadenanspruch claim for damages, damages claim;
• umgelegter Schadenanteil (Feuerversicherung) contribution;
• Schadenanzeige damage report, (Versicherungsfall) notice of [a] claim, notification of claim (loss), complaint, loss advice;
• sofortige Schadenanzeige immediate notice;
• Schadenanzeige erstatten to give notice of a loss;
• Schadenaufstellung damage report, statement of damage;
• Schadenausgleich (Havarie) extraordinary average;
• Schadenausgleichsmaßnahmen adjustment action;
• Schadenausmaß extent of damage;
• Schadenbearbeiter appraiser, claims inspector, loss assessor (Br.);
• Schadenbearbeitung processing of claims;
• Schadenbearbeitungskosten claims handling expenses;
• Schadenbegrenzung loss limitation;
• Schadenbegrenzungsklausel limited damages clause;
• Schadenbekämpfung minimizing of losses;
• Schadenbemessung measure (assessment) of damages;
• Schadenberechnung appraisal (assessment, estimate) of damages;
• Schadenbericht damage report, report of loss;
• Schadenbesichtigung damage survey;
• Schadenbeteiligung (Versicherung) contribution;
• proportionaler Schadenbeteiligung im Fall der Unterversicherung unterworfen subject to average. -
11 предъявит рекламации
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявит рекламации
-
12 предъявлять рекламации
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявлять рекламации
-
13 departamento
nmdepartment ndepartamento de comercialización marketing departmentDepartamento de Comercio y Exportación Board of Tradedepartamento de control de práctices comerciales Trading Standards Office (US)Departamento de Estado Federal Bureau (US)departamento de exportación export departmentdepartamento de importación import departmentdepartamento de márketing marketing departmentDepartamento Nacional de Investigación Económica National Bureau of Economic Research (US)departamento de personal personnel departmentdepartamento de reclamaciones claims department complaints departmentDepartamento del Tesoro the Treasury Department (US) -
14 рекламация
ж. unsatisfactory equipment claim, unsatisfactory equipment list, UER -
15 служба
1. duty2. employнанятый на службу; нанятый на работу — called-in employee
3. employmentпринцип «совместной службы» — common employment
срок трудового найма; срок службы — tenure of employment
4. situation5. department6. enlistment7. soldiering8. service; employment; job; office; work; duty9. office10. place -
16 рекламация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рекламация
-
17 отдел рекламаций
1) Economy: complaint bureau2) Oil: complaints bureau, complaints division3) Business: claims department, complaints department -
18 отдел претензий
Business: claims department -
19 отдел рекламации
Insurance: claims department -
20 отдел требований о возмещении убытков
Economy: claims departmentУниверсальный русско-английский словарь > отдел требований о возмещении убытков
См. также в других словарях:
claims department — / kleɪmz dɪˌpɑ:tmənt/ noun a department of an insurance company which deals with claims … Dictionary of banking and finance
Claims adjuster — Claims adjusters investigate insurance claims by interviewing the claimant and witnesses, consulting police and hospital records, and inspecting property damage to determine the extent of the company’s liability.[1] In the United Kingdom, Ireland … Wikipedia
claims manager — / kleɪmz ˌmænɪdʒə/ noun the manager of a claims department … Dictionary of banking and finance
Claims-based identity — is a common way for applications to acquire the identity information they need about users inside their organization, in other organizations, and on the Internet.[1] It also provides a consistent approach for applications running on premises or… … Wikipedia
Department of Interior v. Klamath Water Users Protective Assn. — Department of Interior v. Klamath Water Users Protective Assn. Supreme Court of the United States Argued Ja … Wikipedia
Department of Justice v. Landano — Supreme Court of the United States Argued February 24, 1993 Decided … Wikipedia
Department of Alaska — Administered by U.S. Army (1867 1877), Administered by United States Department of the Treasury (1877 1879), Administered by U.S. Navy (1879 1884), Organized incorporated territory (1884) of the United States … Wikipedia
Claims management company — In England and Wales, a claims management company is a business that offers claims management services to the public. Claims management services consist of advice or services in respect of claims for compensation, restitution, repayment or any… … Wikipedia
Claims to be the fastest growing religion — There are several different religions claiming to be the “fastest growing religion”. Such claims vary due to different definitions of “fastest growing”, and whether the claim is worldwide or regional. There are also many unreliable claims and… … Wikipedia
Claims to be the fastest-growing religion — Most increase in the population of any religious denomination is simply due to births. Still, the world s largest religions that are showing increases that outrun birth rate include Christianity, Islam, and Hinduism. There is often little… … Wikipedia
Department of Public Safety — The Department of Public Safety (DPS), also called an Office of Public Safety, is a state or local government umbrella agency in the United States which serves to assist the certain agencies in their services by providing administrative,… … Wikipedia
